Many thanks to Carolita, frequent contributing cartoonist to The New Yorker (whose charms I've been hip to since nearly the beginnings of Lux Lotus) and the fabulous mind behind the new blog -- and LL must-read -- newyorkette, for translating the Maison de Lux house philosophy, "Dress Like a Cat Until You Get What You Want," into French: S'habiller comme un chat jusqu'à ce que vous obteniez ce que vous desirez!
Anyone else? Spanish? Chinese? German? Ours is a decidedly global movement, y'know. Meow.